รายละเอียดคอร์ส
คอร์สนี้จะได้เรียนรู้เทคนิคในการแปลภาษาอังกฤษตั้งแต่การแปลคำ ประโยคซับซ้อน ประโยคลดรูป คำเชื่อม รวมถึงสุภาษิตต่างๆ
จุดเด่นของคอร์ส
1. อธิบายโครงสร้างภาษาอังกฤษอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ทุกเนื้อหา
2. อธิบายการแปลระดับคำ การแปลประโยคซับซ้อน ประโยคลดรูป และการแปลคำเชื่อม ครบถ้วน อธิบายอย่างละเอียดและที่สำคัญมีหนังสือเล่มจริงกว่า 400 หน้าในรูปแบบไฟล์ pdf ประกอบการเรียนให้ด้วย
3. นำเสนอเทคนิคการแปลด้วยการใส่หมายเลขประกอบ เพื่อเดินประโยคสำหรับการแปล ทำให้เข้าใจง่ายและนำไปใช้ฝึกปฏิบัติได้จริง ๆ
4. นำเสนอทฤษฎีการแปล เทคนิคการแปล และการแปลภาษิต สุภาษิต เป็นต้น
รับรองว่าทุกท่านเรียนรู้เรื่องแน่นอน เพราะ สอนโดยอาจารย์ที่มีประสบการณ์ในการสอนอังกฤษในมหาวิทยาลัยกว่า 10 แห่ง นานกว่า 20 ปี และเขียนหนังสือภาษาอังกฤษกว่า 65 เล่ม ที่วางจำหน่ายตามร้านหนังสือชั้นนำทั่วประเทศ
คอร์สนี้เหมาะสำหรับใคร
เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการพัฒนาทักษะการแปลภาษาอังกฤษตามหลักโครงสร้างของภาษา
ผู้เรียนควรมีความรู้เรื่องใดมาก่อน
มีความรู้พื้นฐานไวยากรณ์วิชาภาษาอังกฤษ
เนื้อหาของคอร์ส
ผู้สอน
ผศ. ดร.นเรศ สุรสิทธิ์
ไปที่หน้าผู้สอน